یک شکایت کیفری با حقایق آغاز میشود – نه شماره ماده نهایی
طبق ماده ۱۰۰ و ۱۰۱ قانون روند کیفری گرجستان، یک بازپرس یا دادستانی که از وقوع جرم مطلع شده است، باید تحقیقات را آغاز کند. متقاضی نیازی به اثبات پرونده یا انتخاب آخرین ماده قانون کیفری قبل از گزارش آن ندارد.
گزارش، تحقیقات، وضعیت بزهدیدگان و دادرسی، همان رویداد نیستند.
به رسمیت شناختن یک گزارش به خودی خود ثابت نمیکند که یک فرد خاص متهم شده است یا که متقاضی وضعیت رسمی بزهدیده را دریافت کرده است.
کجا و چگونه گزارش را ارسال کنیم
جرم مشکوک را میتوان به بازپرس یا دادستان گزارش کرد. در عمل، گزارشها معمولاً به کلانتری، مرجع تحقیق صلاحیتدار یا دادستانی تحویل میشوند. اگر مرجع دریافتکننده بعداً تشخیص دهد نهاد دیگری صلاحیت دارد، ماده ۱۰۲ پس از انجام اقدامات فوری لازم، ارجاع پرونده را مقرر میکند.
شکایت با پیوستن
ارسال یک داستان تاریخ، درخواست های شماره گذاری شده و ادله فهرست شده. حفظ یک کپی و ادله تحویل یکسان.
ثبت شده توسط مأمور دریافت کننده
دفتر رسمی یک سوابق گزارش شفاهی تهیه میکند، آن را بخواند، در صورت لزوم اصلاحات را درخواست کند و تأیید این گزارش را حفظ کند.
خطر فوری یا ناپدید شدن ادله
از مسیر اضطراری پلیس استفاده کنید که در آن کسی در معرض خطر است یا حضور فوری لازم است.یک شکایت دقیق و کتبی میتواند پس از آن رکورد کامل را حفظ کند.
ماده ۱۰۱(۲۱) اجازه می دهد که فردی که جرم را گزارش می دهد، درخواست اطلاعیه کتبی را که تأیید میکند که این اطلاعیه انجام شده است، بپرسد.
چه شکایتی کیفری مفید باید شامل شود
- متقاضی و متقاضیاطلاعات تماس قابل اعتماد را ارائه دهید و فرد، شرکت یا شخص دیگری را که به طور مستقیم تحت تاثیر قرار گرفته است، شناسایی کنید.
- تاریخچهتاریخ، مکان ها و رویدادهای کشور را در ترتیب جدا کنید آنچه متقاضی شخصا می داند از اطلاعاتی که از شخص دیگری دریافت کرده است.
- رفتار فردیتوضیح دهید که هر فردی که گفته میشود چه کاری انجام داده است اجتناب از رفتار با انجمن، عنوان شغلی یا رابطه به عنوان مدرک مشارکت.
- آسیب و ریسک مداومآسیب، از دست دادن، تهدید، حرکت اموال یا سایر عواقب را توصیف کنید و هر گونه نگرانی فوری در مورد ایمنی یا انحراف را شناسایی کنید.
- ادله و شهادتفهرست اسناد، ارتباطات، پرداخت ها، دستگاه ها، ضبط ها، مکان ها و گواهی ها، از جمله مواد که ممکن است ناپدید شوند.
- مراحل فرآیندی مورد نیازدرخواست تأیید کتبی، وضعیت بزهدیده در صورت لزوم، حفظ ادله شناسایی شده و در نظر گرفتن هر گونه اقدامات حفاظتی یا اموال فوری.
دستگاه های اصلی، فایل های الکترونیکی بومی، سوابق کسب و کار و اشیاء فیزیکی نباید به گونه ای ویرایش، اصلاح یا آزمایش شود که متا داده ها یا زنجیره نگهداری را تغییر دهد.در صورت تحویل یک اصل، یک سوابق یا دریافت فرآیند مشخص شده را درخواست کنید.
آیا شکایت میتواند ناشناس باشد؟
ماده 101 اجازه می دهد که تحقیقات از اطلاعات ناشناس آغاز شود، اما دادرسی کیفری علیه یک فرد بر اساس اطلاعات ناشناس تنها آغاز نمیشود.یک فرد 14 ساله یا بالاتر که یک جرم را گزارش می دهد، از مسئولیت ادعای ناخودآگاه دروغین هشدار داده میشود. این هشدار نیازی به یک متقاضی واقعی ندارد که از قبل گناه را ثابت کند؛ این هشدار به صورت عمدی دروغین گزارش می دهد.
چگونگی بررسی اینکه آیا تحقیقات آغاز شده است
فقط به یک بیانیه شفاهی اعتماد نکنید که موضوع "در حال بررسی است" درخواست اطلاعات فرآیندی که فایل و مسئولیت را شناسایی میکند.
تاریخ و تأیید کتبی اعلام جرم
بررسی یا شماره مرجع موردی
آژانس تحقیقاتی و بخش مسئول
بازپرس و دادستان نظارت
ماده یا مقالات قانون کیفری موقت
تصمیمات جداگانه در مورد وضعیت بزهدیدگان
گواهی جدید، نتیجه گیری های قانونی، سوابق مالی، آسیب یا زیان قانونی ارزیابی شده، نقش هر شرکت کننده و بازرسی دادستانی یا قضایی میتواند یک ماده، بخشی یا نتیجه دیگر را پشتیبانی کند.
درخواست وضعیت رسمی بزهدیدگان
شخص یا شخص حقوقی که مستقیماً از جرم ادعایی زیان دیده است نباید فرض کند که ثبت شکایت خودبهخود حقوق دادرسی بزهدیده را ایجاد میکند. طبق ماده ۵۶، دادستان میتواند رأساً یا پس از درخواست، حکم شناسایی او بهعنوان بزهدیده را صادر کند.
وضعیت بزهدیده میتواند حق اطلاعات، تصمیمات و جلسات مشخص را فراهم کند.در صورتی که افشای فوری با منافع قانونی تحقیقات در تضاد باشد، دسترسی به برخی مواد تحقیقاتی ممکن است به تاخیر بیفتد.
آیا هر جرم دارای مهلت تحقیقات خود است؟
هیچ مدت انقضا ثابت برای هر جرم اعمال نمیشود.
ماده ۱۰۳، تحقیقات را در مدت زمان معقول انجام می دهد و مقرر میکند که این تحقیقات نباید بیش از مدت محدودیت مربوط به دادرسی های کیفری باشد. مدت زمان محدودیت یک محدودیت قانونی است؛ اجازه عدم فعالیت غیر قابل توضیح نیست و وعده ای نیست که پرونده در یک ماه خاص به پایان برسد.
منطقی بودن بستگی به مسائل مانند حجم ادله، تعداد شرکت کنندگان، کار قانونی، درخواست های بینالمللی، در دسترس بودن شهادت، پیچیدگی و رفتار تاثیرگذار بر پیشرفت دارد.
مدت زمان محدودیت عمومی طبق ماده ۷۱
مدت زمان قابل اجرا به حداکثر مجازات طبق ماده و بخش مربوطه پیروی میکند، نه فقط نام روزمره جرم.ماده 12، جرایم را به عنوان کمتر جدی، جدی یا به ویژه جدی با اشاره به این حداکثر حبس طبقه بندی میکند.
2 سال
حداکثر حبس نباید بیش از دو سال باشد
6 سال
سایر جرایم کمتر جدی
10 سال
جرم جدی
15 سال
ماده ۳۳۲ تا ۳۴۲۱، مگر اینکه جدی باشد.
بیست سال
ماده 137 تا 141، مگر اینکه به طور جدی مشخص شود.
۳۰ سال
به ویژه جرایم جدی
ماده ۷۱ به طور کلی مدت زمان از زمان ارتکاب جرم تا زمان محاکمه رسمی علیه یک فرد محاسبه میشود و برای هر جرم به صورت جداگانه محاسبه میشود.قوانین تعلیق قانون اساسی ممکن است اعمال شود، از جمله در صورتی که متهم مرتکب جرم باشد، و در این قانون استثناهای مهمی برای جرایم مشخص شده وجود دارد.
قوانین محدودیت، چارچوب مسئولیت کیفری خارجی را تعیین میکند و نیازمند تجزیه و تحلیل ماده به ماده است؛ آنها برای بازپرسان یک تاریخ هدف روتین ایجاد نمیکنند.
وقتی ممکن است تحقیقات به پایان برسد
ماده ۱۰۵ جهات خاتمه تعقیب کیفری، خودداری از آغاز آن یا توقف آن را مشخص میکند؛ از جمله زمانی که عمل ادعایی رخ نداده، غیرقانونی نبوده، جرمزدایی شده، قبلاً بهطور قطعی رسیدگی شده یا مرور زمان مربوط به پایان رسیده است. دادستان تصمیم رسمی خاتمه را میگیرد و بزهدیده از حقوق بازبینی مقرر در ماده ۱۰۶ برخوردار است.
چگونه یک وکیل کیفری میتواند به فرد گزارشگر کمک کند
وکیل میتواند یک مجموعه بزرگ اسناد را به یک تاریخچه واقعی تبدیل کند، مقررات احتمالی اما موقت جرم را شناسایی کند، مسائل کیفری را از اختلافات مدنی یا مقررات جدا کند، ادله قانونی ارائه دهد، برای وضعیت بزهدیده درخواست کند، درخواست حفظ یا اقدام تحقیقاتی کند، سوابق رسمی را نظارت کند. وکیله نباید وعده دهد که یک شکایت منجر به ادعاهای، محکومیت و یا بازگرداندن دارایی خواهد شد.
پرسش های مربوط به زمان ثبت نام و تحقیقات
آیا باید در شکایت من ماده صحیح قانون کیفری را شناسایی کنم؟+
یک گزارش باید حقایق، افراد، تاریخ ها، مکان ها، آسیب ها و ادله در دسترس را توصیف کند. بازپرس و دادستان مدارک قانونی موقتی را تعیین میکند که بعداً ممکن است با پیشرفت ادله کوتاه شود، گسترش یابد یا تغییر کند.
آیا می توان شکایت کیفری را به صورت شفاهی مطرح کرد؟+
بله، ماده 101 قانون دادرسی کیفری اجازه می دهد به صورت کتبی، شفاهی یا سایر اشکال گزارش.اگر گزارش شفاهی باشد، مقام دریافت کننده یک سوابق را تهیه میکند که توسط متقاضی و مقام رسمی امضا میشود.یک شکایت کتبی، فهرست شده معمولا آسان تر است تا اثبات شود و تکمیل شود.
چطور می توانم ثابت کنم که من به جرم ادعا شده دست یافته ام؟+
ماده ۱۰۱(۲۱) به شخص گزارشگر اجازه می دهد تا درخواست اطلاعیه کتبی را که این اطلاعیه را تأیید میکند، حفظ کند.این اطلاعیه، فهرست شکایات و پیوست های ارسال شده، مدرک تحویل و هر پرونده یا گزارش تحقیقات بعدی را حفظ کند.
آیا این خبر نشان می دهد که من به عنوان یک بزهدیده شناخته شده ام؟+
دریافت اطلاعات، آغاز تحقیقات، وضعیت رسمی بزهدیده و آغاز دادرسی کیفری علیه یک فرد، مراحل متفاوتی است.یک فرد یا شرکت که به طور مستقیم آسیب دیده است باید از حکم دادستان برای شناخت وضعیت بزهدیده درخواست کند.
چه اتفاقی می افتد اگر درخواست وضعیت بزهدیده من اعطا نشود؟+
طبق ماده ۵۶، اگر دادستان درخواست را در مدت ۴۸ ساعت برآورده نکند، متقاضی میتواند یک بار به دادستان عالی درخواست کند.در صورت رد این درخواست، حکم دادستان میتواند در دادگاه محلی یا شهری مربوطه مورد اعتراض قرار گیرد.
آیا هر جرم گرجستان دارای مهلت محدودی برای تحقیقات است؟+
ماده ۱۰۳: تحقیقات در مدت زمان معقول مورد نیاز است و محدودیت محاکمه مجازات به عنوان محدودیت خارجی تعیین میشود.۲، شش، ده، پانزده، بیست یا سی سال در ماده ۷۱، قوانین محدودیت هستند، زمان تکمیل وعده داده نشده است.
چه زمانی این دوره محدودیت به طور معمول متوقف میشود؟+
ماده ۷۱ به طور کلی، مدت زمان از زمان اعدام تا زمان محاکمه رسمی علیه یک فرد محاسبه میشود.جرم های جداگانه به صورت جداگانه محاسبه میشوند و قوانین و استثناهای قانونی تعلیق میتواند اعمال شود.
آیا یک تحقیق میتواند با یک ماده شروع شود و با ماده دیگری به پایان برسد؟+
گواهی شهادت، نتیجه گیری های متخصص، سوابق مالی، عواقب قانونی ارزیابی شده، نقش های فردی، درخواست دفاع یا بزهدیده، بازنگری دادستانی یا حکم دادگاه میتواند از بازنگری یا لغو آن حمایت کند.
قانونگذاری و گزارش رسمی
ترجمه رسمی انگلیسی برای هدایت مفید است اما ممکن است هر تغییری یا رنگ آمیزی بعدی زبان گرجستانی را نشان ندهد.
قانون گرجستان – ماده ۵۶ تا ۵۸ و ماده ۱۰۰ تا ۱۰۶↗︎قانون کیفری گرجستان - ماده 12 و 71↗︎وزارت امور داخلی - تماس رسمی و اطلاعات اضطراری↗︎