مدارک و وضعیت کنترل حرکت بعدی
یک فرد میتواند از مصاحبه داوطلبانه دادرسی امتناع کند، اما بررسی در برابر یک قاضی دادگستری نیاز به درخواست و مجوز دادگستری یک طرف بر اساس قانون اساسی دارد.
چه دلایل قانونی برای شهادت زودهنگام دادگاه حمایت میکند و چه حقوقی یا مسائل مربوط به حریم خصوصی بر شاهد تاثیر می گذارد؟
برچسب استفاده شده در یک تماس یا مکالمه نمیتواند جایگزین ثبت رسمی، وضعیت فرد و مبنای حقوقی برای عمل باشد.
ساختن سوابق فرآیندی
دعوت، رد یا عدم دسترس بودن مواد، اقدام حزب، حکم دادگاه، توبه و هشدار، ضبط، ترجمه و اعتراض.
توضیح دهید که شاهد نمیتواند شخصا مصاحبه را به دادگاه منتقل کند؛ وکیل باید بررسی کند که آیا یک طرف باید به دنبال ماده 114 روند باشد.
مصاحبه داوطلبانه یا شهادت پلیس در برابر قاضی؟
اینها نهادهای فرآیندی مختلف هستند و مصاحبه پلیس یا دادستانی طبق ماده 113 داوطلبانه است. بررسی در دادگاه قاضی طبق ماده 114، شهادت رسمی دادگاه است: آن را نیاز به مدعی از طرف یک طرف، یک مبنای حقوقی و یک حکم دادگاه، و وظیفه نتیجه شهادت اجباری است تحت امتیازات قانونی است.
یک فرد میتواند مصاحبه داوطلبانه را رد کند، به مقامات بگوید که آنها ترجیح می دهند شهادت رسمی، و دریافت مشاوره از یک وکیل. اما فرد نمیتواند شخصا از قاضی دادگستری برای بررسی آنها درخواست. دادرسی یا دفاع باید درخواست و قاضی تصمیم می گیرد که آیا قانون اجازه می دهد.
چرا این روش وجود دارد
بازرسی قضایی میتواند تا زمانی که در دسترس باشد، ادله مهمی را حفظ کند، یک شاهد آسیب پذیر را محافظت کند، ادله را قبل از غیبت طولانی تضمین کند، یا یک حساب داوطلبانه رد شده را با هشدار دادگستری و پرسش های متناقض در یک فرآیند رسمی قرار دهد. این یک مکانیزم مدرک و گواهی اجباری است، نه یک روش برای یک شاهد برای انتخاب یک مکان مصاحبه مناسب تر.
ریسک ایمنی
خطر واقعی برای زندگی یا سلامت فرد وجود دارد که ممکن است مانع بررسی بعدی در جلسه در مورد شایستگی ها شود.
غیبت طولانی از گرجستان
این فرد قصد دارد برای مدت زمان طولانی از گرجستان خارج شود و خطر واقعی را ایجاد کند که بعداً شهادت در دسترس نخواهد بود.
ادلهای که در غیر این صورت دستیابی به آن بهطور نامعقولی دشوار است
به دست آوردن اطلاعات لازم از یک منبع دیگر نیاز به تلاش غیر منطقی دارد.
حفاظت ویژه
بررسی قضایی در ارتباط با یک اقدام حفاظتی خاص برای یک شرکت کننده لازم است.
چگونه عمل میکند
- دعوت را روشن کنیدماده 113 اجازه مصاحبه داوطلبانه از فردی را می دهد که ممکن است اطلاعات مربوطه داشته باشد.مرد مصاحبه کننده باید توضیح دهد که مشارکت داوطلبانه است، که فرد میتواند از یک وکیل به هزینه خود استفاده کند و که اطلاعات خودکفایی یا ارتباط نزدیک نیازی به افشای ندارد.
- رد ثبت شده استاین افراد می توانند از مصاحبه داوطلبانه خودداری کنند و هشدار داده شوند که یک طرف میتواند قبل از یک قاضی دادگستری، که در آن شهادت اجباری است و رد ناعادلانه میتواند مسئولیت کیفری ایجاد کند، مورد بررسی قرار گیرد.
- یکی از اعضای هیئت مدیره این طرح را ثبت کردمحاکمه یا دفاع – نه شخصاً مصاحبه کننده – به قاضی دادگستری برای محل تحقیقات یا محل شهادت، درخواست منطقی ارائه می دهد.
- قاضی تصمیم می گیرداگر پذیرفته شود، امتحان باید در مدت زمان معقول آغاز شود و معمولاً نه بعد از 24 ساعت پس از درخواست، با توجه به تمدید معتبر مربوط به شاهد، امتحان شبانه ممنوع است.
- بررسی قضاییدادگاه شهادت را جمع میکند و شهادت، وظایف، حفاظت در برابر خود و یا خویشاوندان و مسئولیت رد یا شهادت دروغین را توضیح می دهد.مردی که شهادت را آغاز میکند اول مورد بررسی قرار می دهد و طرف مخالف به طور معمول حق بررسی متقابل را دارد.
- رکورد و چالش های بعدیدر جلسه اولیه، یک طرف میتواند درخواست انحصار کند اگر این بررسی شامل نقض قابل توجهی از قانون باشد.
یک حرکت دفاعی نیز امکان پذیر است.
اگر اطلاعات موضوعی نشان دهد که فرد دارای اطلاعات لازم است، این بررسی برای دفاع مهم است و فرد مصاحبه را رد کرده است، دفاع طبق ماده 114(21) اعمال میشود. استثناهای خاص برای برخی از کارکنان مرتبط با فعالیت های مخفی یا عملیات تحقیقاتی و برای بازپرسان یا دادستان ها در رابطه با اقدامات رسمی آنها اعمال میشود.
حقوق و ضمانت ها در امتحان
- شاهد میتواند از یک وکیل مدافع استفاده کند.
- گواهی دهنده نیازی به اتهام خود و یا یک خویشاوند محافظت شده توسط قانون ندارد.
- یک فرد بدون دستور کافی از گرجستان میتواند از یک مترجم دولتی استفاده کند و در یک زبان مجاز به قانون شهادت دهد.
- این بررسی در جلسه بسته طبق ماده 115 برگزار میشود.
- طرف دیگر به طور معمول در آن شرکت میکند و میتواند از طریق بررسی انجام شود؛ استثناهای حفاظتی که به شدت تعریف شده اند، میتواند بر اطلاع رسانی و مشارکت تاثیر بگذارد.
- این روند برای یک متهم اعمال نمیشود که حق پرسش و سکوت او به طور جداگانه تنظیم میشود.
هنگامی که قاضی دادگاه شخص را به عنوان شاهد فرا می خواند، ظاهر و شهادت دیگر به سادگی داوطلبانه نیستند و بلافاصله در مورد امتیازات قانونی، ترجمه، وکیله، محدوده پرسش و پاسخ و هر دلیلی معتبر که مانع از ظاهر میشود، وکیله دریافت کنید.
منابع اصلی این راهنما
قبل از عمل، این راهنمای را با متن فعلی گرجستان و اسناد دقیق مورد استفاده مقایسه کنید.ترجمه رسمی انگلیسی ممکن است آخرین اصلاحات را شامل نشود.
قانون دادرسی گرجستان↗︎قانون اساسی گرجستان↗︎قانون کیفری گرجستان↗︎