Hukuki ve delil ile ilgili sorular
Nefret Motivli Şiddet ve Tehditler. İlk görev, temel suçu iddia edilen motiveden ayırmaktır. Bu sayfada gösterilen yasal başlangıç noktası Madde 151 (Tehdit)tir. Bu, iddia edilen tehdidin ve bunun gerçekleştirilip gerçekleştirilmeyeceğine dair makul bir korku yaratıp yaratmadığının incelenmesini gerektirir.
İddia edilen temel suç ile gerekçe delillerini, ifadeler, semboller, hedef seçimi, önceki iletişimler, olay görüntüleri, yaralanma delilleri ve bağlamsal tanıklar kullanarak ayırın.
İddia edilen güdü, temel suçun yanındadır
Savcılık yine de altta yatan davranışı ve iddia edilen ayrımcı ya da hoşgörüsüz niyeti kabul edilebilir delillerle kanıtlamak zorundadır. Sadece kimlik veya ilişki, delilin yerini almamalıdır.
Öncelikle cevaplanacak sorular
Asıl suçu iddia edilen güdüden ayırın
Kelimeleri, sembolleri, iletişimleri ve çevreleyen bağlamı koruyun
Savunmasız mağdurları ve masumiyet karinesini koruyun
Sadece ilişki veya kamuoyu tartışmasına dayalı varsayımlardan kaçının
Önemli olabilecek delil
- Beyanlar, mesajlar ve kayıtlar
- CCTV, sosyal medya ve dijital bağlam
- Önceki olaylar ve ilişki delilleri
- Tıbbi ve psikolojik materyal
- Tanık ve uzman delilleri
Kontrol edilecek Ceza Kanunu maddeleri
Tehdit
İddia edilen tehdidin incelenmesini ve bunun gerçekleştirileceğine dair makul bir korku yaratıp yaratmadığını gerektirir.
Bu sayfadaki 151. madde metnini tamamen okuyunZulüm
Konuşma, görüş, vicdan, itiraf, inanç, mezhep veya korunan faaliyetler nedeniyle zulümle ilgili olabilir; şiddet, tehdit, resmi suistimal veya önemli zarar, uygulanabilir kısmı etkileyebilir.
Bu sayfadaki 156. maddenin tam metnini okuyunCeza için ağırlaştırıcı faktörler
Ayrımcı veya hoşgörüsüz bir güdü, temel bir suçu ağırlaştırabilir; özel korunan neden, kelimeler, bağlam ve kanıtlanmış güdü varsayılmak yerine değerlendirilmelidir.
Bu sayfada 53¹ maddesinin tam metnini okuyunİlgili Ceza Kanunu hükümlerini okuyun
Aşağıdaki panel, kolay okuma için mevcut resmi İngilizce ifadeyi yeniden üretmektedir. Ona güvenmeden önce güncel Gürcüce metni ve ilgili madde bölümünü kontrol edin, çünkü sonraki değişiklikler çeviriye henüz yansımamış olabilir.
Madde 151Tehdit+
1. Bir kişinin, tehdit edilmesi durumunda tehditin yerine getirileceğine dair makul bir korku duygusu yaşamaya başladığında, öldürme, sağlık zararına yol açma veya mülke zarar verme tehdidi –
120 ila 180 saatlik bir süre için para cezası veya toplum hizmeti ile, bir yıla kadar düzeltici iş ile veya altı aydan iki yıla kadar ev hapsi ile ya da bir yıla kadar hapis cezası ile, silahlarla ilgili hakların kısıtlanması ile veya kısıtlanmadan cezalandırılır.
2. İşlenen aynı fiil:
a) bir grup kişi tarafından;
b) tekrar tekrar;
c) bir suçlu tarafından, hamile bir kadına, çaresiz durumda olan bir kişiye, engelli bir kişiye veya reşit olmayan bir kişiye kasıtlı olarak, –
d) bir aile üyesine karşı, –
170 ila 200 saat süreyle para cezası veya kamu hizmetiyle, veya en fazla iki yıl süreyle düzeltici çalışma ve/veya en fazla üç yıl süreyle hapis cezasıyla, silahlarla ilgili hakların kısıtlanmasıyla veya kısıtlanmadan cezalandırılır.
Konsolide resmi kaynak, bu kılavuzun sonunda bulunan kaynak bölümünde listelenmiştir.
Madde 156Zulüm+
1. Bir kişinin konuşmaları, görüşleri, vicdanı, itirafı, inancı veya mezhebi nedeniyle veya siyasi, sosyal, mesleki, dini veya bilimsel faaliyetleri nedeniyle zulüm görmesi –
altı ay ile bir yıl arasında hapis cezası veya ev hapsi, veya iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılacaktır.
2. Aynı eylem:
a) şiddet veya şiddet tehdidi ile işlenmiş;
b) resmi görev konumunun kötüye kullanılmasıyla işlenmiş;
c) bu da önemli zarara yol açmıştır, –
bir ila iki yıl süreyle para cezası veya ev hapsi ile veya üç yıla kadar hapis cezası ile, üç yıla kadar bir süre için görev yapma veya faaliyet yürütme hakkının mahrumiyeti ile veya mahrumiyeti olmadan cezalandırılır.
Konsolide resmi kaynak, bu kılavuzun sonunda bulunan kaynak bölümünde listelenmiştir.
Madde 53¹Ceza için ağırlaştırıcı faktörler+
1. Suçun, ırk, ten rengi, dil, cinsiyet, cinsel yönelim veya kadınların erkeklerle eşitliği konusundaki hoşgörüsüzlük nedeniyle, yaş, din, siyasi veya diğer görüşler, engellilik, vatandaşlık, ulusal, etnik veya sosyal aidiyet, köken, mal veya doğum durumu, ikamet yeri veya hoşgörüsüzlük sebebiyle diğer ayrımcılık belirtileri temelinde işlenmesi, tüm ilgili suçlar için sorumluluğu artıran bir faktör olacaktır.
2. Bir aile üyesinin başka bir aile üyesine, çaresiz bir kişiye, bir çocuğa veya onun huzurunda işlediği suç, aşırı zulümle, silah kullanarak veya silah kullanma tehdidi altında, resmi görevini kötüye kullanarak işlenmişse, tüm ilgili suçlar için sorumluluk açısından ağırlaştırıcı bir faktör olacaktır.
2¹. Bir yetişkinin, bir suça, suç ortağı veya birlikte fail olarak, bir çocukla bilerek katılması ya da bir çocuğun bir yetişkin tarafından bilerek suça bulaştırılması, bu Kanunda öngörülen tüm ilgili suçlar için ağırlaştırıcı bir neden sayılır.
3. Bu maddenin 1 veya 2. fıkrası uyarınca bir ağırlaştırıcı unsur ile işlenen suç için belirli süreli hapis cezası verilirken, infaz edilecek cezanın süresi, ilgili maddede veya bu Kanunun maddesinin ilgili kısmında öngörülen suç için öngörülen asgari ceza süresini en az bir yıl aşacaktır.
3¹. Bu maddenin 2¹ inci fıkrasında tanımlanan sorumluluk artırıcı sebep ile işlenen bir suç için belirli süreli hapis cezası verilirken, infaz edilecek ceza süresi, ilgili Ceza Kanunu maddesi veya fıkrasının öngördüğü işlenen suçun asgari ceza süresinden en az bir yıl daha uzun olmalıdır ve eğer çocuk 14 yaşını doldurmamış bir kişi ise, belirtilen ceza süresi, ilgili madde veya fıkranın öngördüğü işlenen suçun azami ceza süresinin üçte ikisinden az olamaz ve aynı madde veya fıkrada öngörülen asgari ceza süresinden en az bir yıl uzun olmalıdır.
4. Bu Kanunun Özel Kısmının bir maddesi veya bir maddesinin bölümü, suçun niteliğini belirleyen bir unsur olarak bu maddenin 1, 2 veya 21. fıkrasında öngörülen bir faktöre atıfta bulunuyorsa ve bu maddenin 3 ve 3¹. fıkralarında öngörülen usuller, bu Kanunun 55 veya 63(1) maddesi gereğince bir ceza verilmesine engel teşkil eden haller mevcutsa göz önüne alınmayacaktır.
Konsolide resmi kaynak, bu kılavuzun sonunda bulunan kaynak bölümünde listelenmiştir.
Sürecin nasıl gelişebileceği
Bu rehberin temel kaynakları
Hareket etmeden önce, bu kılavuzu mevcut Gürcü metni ve davada sunulan kesin belge ile karşılaştırın. Resmi İngilizce çeviri en son değişikliği içermeyebilir.
Gürcistan Ceza Usul Kanunu↗︎Resmi birleşik Ceza Kanunu — güncel metin ve PDF↗︎Gürcistan Anayasası↗︎