Koruyucu önlemler ve ceza suçlamaları ayrı ayrı haritalanmalıdır
Taciz, tehdit, zorlama ve aile içi şiddetin, iletişim deseni iddia edilse bile farklı unsurları vardır.
Davranış tekrarlandı mı yoksa tehdit edici miydi, hangi makul korku veya kısıtlama ortaya çıktı ve tam ilişki bağlamı anlamı nasıl etkiler?
Pratik güvenlik ve uyumluluğu belirleyen belgeler
Tam mesaj ihracatları, aramalar, konum veya erişim verileri, durdurma talepleri, tanıklar, olay raporları ve yaşam tarzı değişiklikleri.
Acil koruma
Risk mevcut olduğunda acil durum ve koruyucu yolları kullanın.
Tam terimler
Hizmet, süre, iletişim, ev, çocuk, silah ve izleme terimleri ayrı ayrı kontrol edilmelidir.
Bağımsız plak
Yasaklı temastan kaçınarak hem hesapları hem de nesnel delilleri koruyun.
Nitelik kazanabilecek maddeler
Aile içi şiddet
Yasal aile ilişkisi kapsamında nitelikli şiddet, sistematik hakaret, şantaj veya küçük düşürmeye uygulanır; yaralanma hükümleri de dikkate alınabilir.
Tam Makale 126¹ metnini bu sayfada okuyunKasıtlı bedensel zarar hükümleri
117, 118 ve 120. Maddeler kasıtlı zararın farklı sınıflandırmalarını ele almaktadır. 119. Madde kaldırıldığından, tıbbi sınıflandırma, neden-sonuç ilişkisi, kast ve iddia edilen meşru müdafaa mevcut hükümlerle eşleştirilmelidir.
Bu sayfadaki 117, 118 ve 120. Maddelerin tam metnini okuyunTakip etme
Yasal korku, acı veya önemli yaşam tarzı değişikliğine yol açabilecek tekrar eden izleme veya istenmeyen iletişimi ele alır.
Bu sayfada 151¹ maddesinin tam metnini okuyunTehdit
İddia edilen tehdidin incelenmesini ve bunun gerçekleştirileceğine dair makul bir korku yaratıp yaratmadığını gerektirir.
Bu sayfadaki 151. madde metnini tamamen okuyunİlgili Ceza Kanunu hükümlerini okuyun
Aşağıdaki panel, kolay okuma için mevcut resmi İngilizce ifadeyi yeniden üretmektedir. Ona güvenmeden önce güncel Gürcüce metni ve ilgili madde bölümünü kontrol edin, çünkü sonraki değişiklikler çeviriye henüz yansımamış olabilir.
Madde 126¹Aile içi şiddet+
1. Bir aile üyesinin diğer bir aile üyesine karşı uyguladığı şiddet, düzenli hakaret, şantaj, aşağılanma, fiziksel acı veya sıkıntıya yol açmış ve bu Kanunun 117, 118 veya 120 nci maddelerinde öngörülen sonuçları doğurmamış olan –
Silahlarla ilgili hakların kısıtlanması ile ya da kısıtlama olmaksızın 80 ila 150 saat arasında kamu hizmeti veya iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
2. İşlenen aynı fiil:
a) bilerek bir reşit olmayan kişiye, çaresiz bir kişiye, engelli bir kişiye veya hamile bir kadına karşı;
b) bir küçük çocuğun aile üyesine karşı bulunduğu durumlarda;
c) iki veya daha fazla kişiye karşı;
d) bir grup kişi tarafından;
e) tekrar tekrar, –
Silahlarla ilgili hakların kısıtlanması ile ya da kısıtlama olmaksızın 200 ila 400 saatlik kamu hizmeti veya bir ila üç yıl hapis cezası ile cezalandırılır.
Konsolide resmi kaynak, bu kılavuzun sonunda bulunan kaynak bölümünde listelenmiştir.
Madde 117Sağlığa ciddi zarar vermek amacıyla kasıtlı müdahale+
1. Sağlığa kasıtlı olarak ciddi şekilde zarar verme, yani hayat için tehlikeli bedensel yaralanma veya görme, işitme, konuşma veya herhangi bir organın ya da işlevinin kaybına, zihinsel bozukluğa, gebeliğin sonlandırılmasına, yüzün kalıcı şekilde deforme olmasına veya hayat için tehlike oluşturan ve genel çalışma yeteneğinin en az üçte birinin kalıcı kaybına veya mesleki çalışma yeteneğinin tamamen kaybına neden olan diğer benzeri yaralanmaların bilinçli olarak verilmesi –
Silahlarla ilgili hakların kısıtlanması ile veya kısıtlanmadan dört yıldan yedi yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
2. Bu maddenin 1. paragrafında öngörülen, hayat kaybına yol açmış olan eylem –
Beş ila sekiz yıl süreyle hapis cezası ile, silahlarla ilgili hakların kısıtlanmasıyla veya kısıtlanmadan cezalandırılır.
3. Bu maddenin 1. paragrafında öngörülen bir fiil, işlenmiş ise:
a) bir mağdurun veya onun yakın bir yakınının resmi faaliyetleri veya kamu görevlerinin ifasıyla bağlantılı olarak;
b) rehine alma ile ilgili olarak;
c) başkalarının hayatını veya sağlığını kasıtlı olarak tehlikeye atan araçlarla;
d) herhangi bir diğer suçu gizleme veya onun işlenmesini kolaylaştırma amacıyla;
e) bir aile üyesine karşı;
f) bir suçlu tarafından hamile bir kadına bilerek uygulanarak;
g) bir suçlu tarafından, bilerek, bir çocuğa, çaresiz bir kişiye veya engelli bir kişiye karşı;
h) holigan amaçlarla;
i) ırk, din, ulusal veya etnik hoşgörüsüzlük nedeniyle;
j) kadınların erkeklerle eşitliği konusunda hoşgörüsüzlük nedeniyle;
k) bir grup kişi tarafından;
l) iki veya daha fazla kişiye karşı;
m) aşırı bir zulümle;
n) paralı asker amaçlarıyla veya sözleşme ile;
o) bir mağdurun vücudunun bir organını, organ parçasını veya dokusunu nakletmeyi veya başka şekilde kullanmayı amaçlayarak;
p) tekrar tekrar (bu Kanunun 110-114. maddeleri uyarınca işlenen cinayetler hariç);
q) bu Kanun’un 108 veya 109. maddesi uyarınca daha önce cinayet işlemiş bir kişi tarafından, –
dokuz ila on üç yıl süreyle hapis cezası ile, silahlarla ilgili hakların kısıtlanmasıyla veya kısıtlanmadan cezalandırılır.
4. Bu maddenin 3. paragrafında öngörülen, hayat kaybına yol açmış olan eylem –
On yıl ila on dört yıl süreyle hapis cezası ile, silahlarla ilgili hakların kısıtlanmasıyla veya kısıtlanmadan cezalandırılır.
Konsolide resmi kaynak, bu kılavuzun sonunda bulunan kaynak bölümünde listelenmiştir.
Madde 118Sağlığa daha az ciddi zarar verme kastıyla girişim+
1. Hayata tehlikeli olmayan ve bu Kanunun 117. maddesinde öngörülen sonucu doğurmayan ancak uzun vadeli sağlık bozulması veya genel çalışma gücünün üçte birden az bir kaybıyla ilgili olan daha az ciddi sağlık zararının kasten verilmesi, –
18 aya kadar düzeltici iş veya altı aydan iki yıla kadar ev hapsi cezası veya silah haklarının kısıtlanmasıyla ya da kısıtlama olmaksızın iki ila dört yıl hapis cezası ile cezalandırılır.
2. Bu Kanunun 117(3) maddesinde öngörülen ağırlaştırıcı sebepler altında veya daha önce kasten ciddi bir sağlık zararına yol açmış olan veya bu Kanunun 108 veya 109. maddesinde öngörülen bir eylemi gerçekleştirmiş bir kişi tarafından kasten daha az ciddi sağlık zararının verilmesi –
Silahlarla ilgili hakların kısıtlanması ile veya kısıtlanmadan dört ila altı yıl hapis cezası ile cezalandırılır.
3. Bu maddenin 2. paragrafında öngörülen, hayat kaybına yol açmış olan eylem –
Beş ila sekiz yıl süreyle hapis cezası ile, silahlarla ilgili hakların kısıtlanmasıyla veya kısıtlanmadan cezalandırılır.
Konsolide resmi kaynak, bu kılavuzun sonunda bulunan kaynak bölümünde listelenmiştir.
Madde 120Sağlığa küçük zarar vermek amacıyla kasıtlı müdahale+
1. Sağlığa, kısa süreli sağlık bozulmasına ya da genel çalışma yeteneğinde önemsiz veya istikrarsız bir kayba yol açmış olan küçük zarar vermenin kasten yapılması, –
Altı aya kadar para cezası veya düzeltici iş cezası, altı aydan iki yıla kadar ev hapsi veya bir ila üç yıl hapis cezası ile, silahlarla ilgili hakların kısıtlanması ile veya kısıtlanmadan cezalandırılır.
2. Bu Kanunun 117(3) maddesinde öngörülen ağırlaştırıcı sebepler altında işlenen ya da daha önce kasten ağır şekilde zarar vermiş, daha az ciddi şekilde zarar vermiş veya bu Kanunun 108 veya 109 maddesinde öngörülen fiilleri işlemiş bir kişi tarafından kasten sağlığa daha az ciddi zarar verme –
Silahlarla ilgili hakların kısıtlanması ile veya kısıtlanmadan üç ila beş yıl hapis cezası ile cezalandırılır.
Konsolide resmi kaynak, bu kılavuzun sonunda bulunan kaynak bölümünde listelenmiştir.
Madde 151¹Takip etme+
1. Bir kişinin, onun aile üyesinin veya yakın akrabasının, bizzat veya üçüncü şahıs aracılığıyla, yasa dışı bir şekilde izlenmesi; telefon, elektronik veya diğer yollarla istenmeyen iletişim kurulması; ya da düzenli olarak gerçekleştirilen ve kişiye zihinsel işkence veren herhangi bir kasıtlı eylem; ve/veya kişiye, aile üyesine veya yakın akrabasına zor kullanma tehdidi yöneltilmesi; ve/veya mülkiyeti yok etme tehdidi oluşturulması sonucu, kişinin yaşam tarzını önemli ölçüde değiştirmesine veya değiştirmesi için gerçek bir ihtiyaç doğmasına neden olan eylemler,
120 ila 180 saat süreyle para cezası veya kamu hizmetiyle, veya silahlarla ilgili hakların kısıtlanması ile ya da kısıtlaması olmaksızın iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
2. İşlenen aynı fiil:
a) bir suçlu tarafından, bir çocuğa, çaresiz durumda olan bir kişiye, engelli bir kişiye veya hamile bir kadına bilerek yapılması;
b) bir grup kişi tarafından;
c) tekrar tekrar;
d) resmi pozisyonu kötüye kullanarak, –
Silahlarla ilgili hakların kısıtlanması ile veya kısıtlanmadan iki ila beş yıl hapis cezası ile cezalandırılır.
Konsolide resmi kaynak, bu kılavuzun sonunda bulunan kaynak bölümünde listelenmiştir.
Madde 151Tehdit+
1. Bir kişinin, tehdit edilmesi durumunda tehditin yerine getirileceğine dair makul bir korku duygusu yaşamaya başladığında, öldürme, sağlık zararına yol açma veya mülke zarar verme tehdidi –
120 ila 180 saatlik bir süre için para cezası veya toplum hizmeti ile, bir yıla kadar düzeltici iş ile veya altı aydan iki yıla kadar ev hapsi ile ya da bir yıla kadar hapis cezası ile, silahlarla ilgili hakların kısıtlanması ile veya kısıtlanmadan cezalandırılır.
2. İşlenen aynı fiil:
a) bir grup kişi tarafından;
b) tekrar tekrar;
c) bir suçlu tarafından, hamile bir kadına, çaresiz durumda olan bir kişiye, engelli bir kişiye veya reşit olmayan bir kişiye kasıtlı olarak, –
d) bir aile üyesine karşı, –
170 ila 200 saat süreyle para cezası veya kamu hizmetiyle, veya en fazla iki yıl süreyle düzeltici çalışma ve/veya en fazla üç yıl süreyle hapis cezasıyla, silahlarla ilgili hakların kısıtlanmasıyla veya kısıtlanmadan cezalandırılır.
Konsolide resmi kaynak, bu kılavuzun sonunda bulunan kaynak bölümünde listelenmiştir.
İstenmeyen iletişimi durdurun, düzenlenmemiş kayıtları koruyun ve kamuya açık bir çatışma olmadan acil güvenliği ele alın.
Bu rehberin temel kaynakları
Hareket etmeden önce, bu kılavuzu mevcut Gürcü metni ve davada sunulan kesin belge ile karşılaştırın. Resmi İngilizce çeviri en son değişikliği içermeyebilir.
Resmi birleşik Ceza Kanunu — güncel metin ve PDF↗︎Ailenin İçi Şiddetin Ortadan Kaldırılmasına Dair Kanun↗︎Çocuk Ceza Kanunu↗︎