ვინ შეიძლება დაიწყოს ქართული პროცედურა?
საქართველოს იუსტიციის სამინისტრო კოორდინირებს გადაცემის პროცესს. გამოკითხვა შეიძლება დაიწყოს კომპეტენტური უცხოური ორგანოს თხოვნით ან მსჯავრდებულის, დაცვის ადვოკატის, ახლო ნათესავის ან კანონიერი წარმომადგენლის განაცხადით.
განაჩენი უნდა იყოს საბოლოო და ეფექტიანი. საქართველოში მსჯავრდებული უცხო ქვეყნის მოქალაქისთვის, განზრახული მიმართულება, როგორც წესი, ეროვნების სახელმწიფოა. მიღების სახელმწიფოს უნდა ჰქონდეს სამართლებრივი საფუძველი და თანხმობა მიიღოს დარჩენილი სასჯელის აღსრულებისათვის.
გადაცემა არ ხელს უწყობს განაჩენის გაუქმებას ან სასჯელის შემცირებას
მიმღები სახელმწიფო აღსრულებს სასჯელს მოქმედი საერთაშორისო რეგლამენტის და მისი შიდა კანონის მიხედვით. პირობით ვადამდე გათავისუფლება, შეწყალება, კომუტაცია, გაძევება და გადაცემა არის ცალკე სამართლებრივი გზები სხვადასხვა უფლებამოსილებისა და შედეგებით.
დოკუმენტები, რომლებიც სამინისტრომ მიიღო
- დადასტურებული საბოლოო განაჩენი და მისი ძალაში შესვლის დადასტურება
- უმაღლესი სასამართლოს ნებისმიერი გადაწყვეტილება
- ინფორმაცია უკვე გასამართლებული სასჯელის და დარჩენილი ვადის შესახებ
- სისხლის სამართლის კოდექსის შესაბამისი დებულება
- საჭიროების შემთხვევაში წერილობითი თანხმობა
- სამედიცინო ინფორმაცია და მიღების სახელმწიფოს მოქალაქეობის მტკიცებულება
- შესაბამისი ქართული ხელისუფლების მოსაზრებები
- საქართველოს გარეთ გადაყვანის შემთხვევაში, ინფორმაცია სამართალდარღვევის შედეგად მიყენებული ზიანის ანაზღაურების შესახებ
თანხმობა, დარჩენილი სასჯელი და სახელმწიფოთაშორისი შეთანხმება
ჩვეულებრივ, საჭიროა წერილობითი თანხმობა, თუ მოქმედი ხელშეკრულება ან საპასუხო ხელშეკრულება სხვაგვარად არ ითვალისწინებს. კანონი ასევე ეხება იმ შემთხვევებს, როდესაც პირს თავისუფალი სურვილის გამოხატვა არ შეუძლია და საშუალებას აძლევს ახლო ნათესავის ან კანონიერი წარმომადგენლის განსაზღვრულ გარემოებაში მოქმედება.
6 თვეზე ნაკლები ვადა ჩვეულებრივ ხელს უშლის გადაცემას, თუმცა ორმა სახელმწიფომ შეიძლება შეთანხმდნენ გამონაკლისო გადაცემაზე. კანონი ასევე იძლევა უარის თქმას, თუ სასჯელის ნახევარი არ არის შესრულებული, თუ კომპეტენტური ხელისუფლება სხვაგვარად არ შეთანხმდება. ეს დებულებები უნდა წაიკითხოს მოქმედი ხელშეკრულებასთან, ურთიერთობის პოზიციასთან და მიმღები სახელმწიფოს წესებთან ერთად.
გადაწყვეტილების თანმიმდევრობა
რა უნდა მოამზადოს ოჯახმა
მიაწოდეთ პატიმრის სრული ვინაობა, პასპორტი და მოქალაქეობის მტკიცებულება, სასჯელაღსრულების დაწესებულება, ქართული საქმის ნომერი, განაჩენი და სააპელაციო ისტორია, სასჯელის თარიღები, ჯანმრთელობის საჭიროებები და მიმღებ სახელმწიფოს ოჯახის მისამართი. ახლო ნათესავი, რომელიც იწყებს მოთხოვნას, ასევე უნდა მომზადდეს ნათესავობის და ავტორიტეტის მტკიცებულება.
გადაცემის მოთხოვნის წინ გადასაჭრელი საკითხები
- არის თუ არა განაჩენი საბოლოო ან სააპელაციო განაჩენი რჩება
- აღიარებს თუ არა მიმართულების სახელმწიფო დანაშაულს და იღებს თუ არა აღსრულებას
- როგორ მოხდება აღრიცხვა იმ დროზე, რომელიც უკვე შესრულდა
- დარჩენილია თუ არა ჯარიმა, კონფისკაცია, ანაზღაურების დადგენილება ან სამოქალაქო სარჩელი
- ადაპტირებს თუ გააგრძელებს სასჯელს მიმღები სახელმწიფო და რა გათავისუფლების წესები შეიძლება გამოყენებულ იქნეს
- შეეხება თუ არა სხვა დადგენილებას, ბრალდებას ან საიმიგრაციო ღონისძიებას შემოთავაზებული გადაადგილება
რა შეუძლია ქართველმა ადვოკატმა
ადვოკატს შეუძლია მიიღოს ქართული განაჩენები და სასჯელის გათვლები, შეადგინოს განაცხადი, გადაამოწმოს თანხმობა და ოჯახის უფლებამოსილება, კოორდინირდეს იუსტიციის სამინისტროსთან, სასჯელაღსრულების დაწესებულებასთან, უცხოელ ადვოკატთან და საკონსულო არხთან და შეინახოს ნებისმიერი საჩივარი, პირობით ვადამდე გათავისუფლება ან საიმიგრაციო პროცედურა, რომელიც განსხვავდება გადაცემის მოთხოვნიდან.
საერთაშორისო თანამშრომლობის ჩარჩო
სისხლის სამართლის საქმეებში საერთაშორისო თანამშრომლობის შესახებ კანონის V თავი, 43 – 46 მუხლები მართავს მსჯავრდებული პატიმრების საქართველოდან და მის მიმართულებით გადაყვანას.
კანონი საერთაშორისო თანამშრომლობის შესახებ სისხლის სამართლის საქმეებში↗︎