Что на самом деле должно доказать обвинение
Торговлю людьми следует отличать от миграционных преступлений, плохих условий труда и обычного содействия путем доказательства использования запрещенных средств и эксплуататорских целей.
Как человека вербовали, перемещали или контролировали, какая уязвимость использовалась и кто ожидал получить выгоду от эксплуатации?
Обвинение должно доказать все необходимые элементы вне разумных сомнений; подозрение, ассоциация или неблагоприятный исход не могут заполнить пробел в доказательствах.
Доказательства, относящиеся к этому обвинению
Записи о поездках и приеме на работу, удержанные документы, платежи, условия работы и жизни, сообщения и защита показаний.
Поведение
Определите точное действие, приписываемое каждому человеку, включая время, место и роль.
Ментальный элемент
Проверьте знание, намерение, цель или небрежность, требуемые потенциальным положением.
Последствие и причинно-следственная связь
Отделите то, что произошло, от того, что по закону причинил обвиняемый.
Статьи, которые могут войти в квалификацию
Торговля людьми
Потенциально актуально, когда вербовка, транспортировка, укрывательство или получение связаны с эксплуатацией запрещенными способами; защита жертв имеет важное значение.
Полный текст статьи 143¹ читайте на этой странице.Принуждение
Основное внимание уделяется незаконному физическому или психическому ограничению свободы человека действовать или воздерживаться от действий.
Полный текст статьи 150 читайте на этой странице.Ознакомьтесь с соответствующими положениями Уголовного кодекса.
На панели ниже воспроизведена доступная официальная английская формулировка для удобства чтения. Прежде чем полагаться на него, проверьте текущий текст на грузинском языке и точную часть статьи, поскольку более поздние поправки могут еще не появиться в переводе.
Статья 143¹Торговля людьми+
1. Купля-продажа людей либо любые незаконные сделки в отношении них путем угрозы, применения силы или иных форм принуждения, похищения, шантажа, мошенничества, обмана, злоупотребления уязвимым положением или властью либо путем дачи или получения оплаты или выгоды для достижения согласия лица, осуществляющего контроль над другим лицом, а равно вербовка, перевозка, сокрытие, найм, перевозка, предоставление, укрывательство или получение человека в целях эксплуатации -
наказываются лишением свободы на срок от семи до двенадцати лет с лишением права занимать должности или заниматься деятельностью на срок до трех лет.
2. То же деяние, совершенное:
а) виновным заведомо беременной женщине;
б) заведомо преступником в отношении беспомощного лица или лица, финансово или иным образом зависящего от преступника;
в) с использованием служебного положения, –
наказываются лишением свободы на срок от девяти до четырнадцати лет с лишением права занимать должности или заниматься деятельностью на срок до трех лет.
3. То же деяние, совершенное:
а) неоднократно;
б) в отношении двух или более лиц;
в) путем вывоза потерпевшего за границу;
г) с применением насилия или угрозы его применения, опасного для жизни или здоровья;
д) группой лиц по предварительному сговору, –
наказываются лишением свободы на срок от 12 до 15 лет с лишением права занимать должности или заниматься деятельностью на срок до трех лет.
4. Деяния, предусмотренные частями первой, 2 или 3 настоящей статьи:
а) совершенные организованной группой;
б) повлекшие смерть потерпевшего либо повлекшие иные тяжкие последствия, –
наказываются лишением свободы на срок от пятнадцати до двадцати лет с лишением права занимать должности или заниматься деятельностью на срок до трех лет.
Примечание:
1. Для целей настоящей статьи и статьи 1432 настоящего Кодекса эксплуатацией в целях получения материальной или иной выгоды признается:
а) побуждение лица к выполнению работ или иных услуг;
б) побуждение лица к оказанию сексуальных услуг;
в) вовлечение лица в преступную деятельность, проституцию, порнографическую или иную антиобщественную деятельность;
г) удаление, трансплантация или иное использование органа, части органа или ткани человеческого тела с применением силы или обмана;
д) подвергание человека практикам, сходным с рабством или современным рабством. Подвержение человека современному рабству означает создание таких условий, когда лицо выполняет определенную работу или оказывает услуги в пользу другого лица за плату, неадекватную плату или без оплаты и не имеет возможности изменить эти обстоятельства из-за своей зависимости от этого лица. Зависимость от человека может быть вызвана, в том числе:
д.а) конфискация, контроль или умышленное незаконное обращение с документами, удостоверяющими личность;
д.б) ограничение права на свободное передвижение или контроль за свободным передвижением;
д.в) ограничение или контроль общения (в том числе переписки и телефонных звонков) с членами семьи или другими лицами;
д.г) создание принудительной или угрожающей среды.
2. Для целей настоящей статьи и статьи 1432 настоящего Кодекса не имеет значения, дает ли лицо согласие на его заранее определенную эксплуатацию.
3. За деяния, предусмотренные настоящей статьей, юридическое лицо наказывается лишением права осуществлять деятельность либо ликвидацией и штрафом.
Объединенный официальный источник указан в разделе «Источники» в конце данного руководства.
Статья 150Принуждение+
1. Незаконное ограничение свободы действий лица, то есть принуждение его физически или морально к совершению или несовершению действия, совершение или воздержание от совершения которого является его правом, либо принуждение его к испытанию воздействия против его собственной воли, –
наказываются штрафом, либо исправительными работами на срок до одного года, либо домашним арестом на срок от шести месяцев до двух лет, либо лишением свободы на срок до одного года с ограничением прав, связанных с оружием, или без такового.
2. То же деяние, совершенное:
а) заведомо правонарушителем в отношении несовершеннолетнего, лица, находящегося в беспомощном состоянии, лица с ограниченными возможностями или беременной женщины;
б) группой лиц;
в) неоднократно, –
наказывается исправительными работами на срок до двух лет либо лишением свободы на срок до восемнадцати месяцев с ограничением прав, связанных с оружием, или без такового.
Объединенный официальный источник указан в разделе «Источники» в конце данного руководства.
Перед обычным допросом подозреваемого решите вопросы безопасности, размещения, документов и ненаказания.
Основные источники для этого руководства
Прежде чем действовать, сравните это руководство с текущим текстом на грузинском языке и точным документом, представленным в деле. Официальный английский перевод может не включать последнюю поправку.
Уголовно-процессуальный кодекс Грузии↗︎Уголовный кодекс Грузии↗︎Служба расследований Министерства финансов↗︎